top of page

経験

大学の経歴

ボルドー第三大学の英語と日本語学士課程と日本語大学院修士課程をもって、日本語からフランス語へ、英語からフラン語へにも様々な書類を翻訳します。

Accueil: À propos
IMG_1995.JPG

サービス

信頼できる翻訳

  • あらゆる種類の文書のフランス語への翻訳、またはフランス語から他の言語への翻訳:記事、書籍、プロジェクト、エッセイ、論文、要約、手紙、パンフレット、ウェブサイトなど

  • フランス語、英語、日本語の文書の改訂と校正。

Accueil: À propos de moi

価格

基本価格

書類、量、難易度、所要時間によっては、追加の料金がかかる場合があります。

日本語からフランス語へ : 12,28円/ 言葉

英語からフランス語へ : 8,59円 / 言葉

フランス語から日本語へ : 18,42円 / 言葉

フランス語から英語へ : 18,42円 / 言葉

Accueil: Liste des prix
Photopro modif.jpg

履歴書

大学の経歴

2016-2017 : 日本語大学院修士課程、ボルドー第三大学

2015-2016 : 日本語能力試験の準備。 九段日本文化研究所日本語学院、 東京、日本

2009-2013 : 英語と日本語学士課程、 ボルドー第三大学

専門的な経験

2013 九月 - 2014 六月 : ソフトウェアのテスターおよび翻訳者。マイクロソフト、 レジング、 イギリス
 
2013 四月- 六月 : 留学生の歓迎と実験室の安全プロトコルの翻訳と検証を担当しました。 化学、生物学および物理学部、ボルドー

Accueil: CV

専門サービス

機密性が必ず保証します。 お客様が私に委ねる書類の機密性が絶対です。私が契約しているブランドや代理店についても同じことが言えます。

Accueil: Services
Checking Text on a Document

翻訳 / 校正

いつでも準備

毎日あなたの処分で利用可能、あなたは自由でパーソナライズされた引用を得るために私に連絡することを躊躇しないでください。

要求

ナタフ/エリ
86000 ポアジエ・フランス

+33672425886

  • linkedin

Vos informations ont bien été envoyées !

IMG_2035.JPG
Accueil: Contact
bottom of page